Mascarillas
 

• Ayuda a reducir el riesgo de que las partículas grandes expulsadas por el usuario, como la saliva y mucosidades, lleguen a los pacientes.
• La capa exterior de la mascarilla puede ser resistente a los líquidos.

Respiradores N95
 

• Ayuda a reducir las partículas inhaladas por el usuario.
• Diseñado para ajustarse firmemente, creando un sello entre la cara y el respirador.
• Requiere prueba de ajuste y luego verificaciones de sellado por parte del usuario cada vez que se coloca el respirador
• En los Estados Unidos, los respiradores quirúrgicos N95 están aprobados por NIOSH y autorizados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA,) para su uso en cirugía. En otros países, estos productos a menudo son aprobados por dos organismos equivalentes o similares.

Respiradores quirúrgicos N95
 

• Ayuda a reducir las partículas inhaladas y expulsadas por el usuario.
• La característica principal que diferencia un respirador quirúrgico N95 de un respirador N95 estándar es la resistencia a los fluidos corporales de alta velocidad (es decir, sangre y saliva).

Mascarillas quirúrgicas frente a Respiradores: una comparación práctica (PDF, 561,38 KB)

No, las mascarillas dentales poseen diferentes niveles de resistencia a los fluidos dependiendo de su manufactura. Es importante leer las especificaciones que determinan el tipo adecuado para cada procedimiento de salud bucal.

Además de proteger a sus pacientes de partículas expelidas por el usuario, las mascarillas resistentes a fluidos proveen una barrera para usted, que protege su boca y nariz de recibir saliva o sangre del paciente.

De acuerdo al protocolo de precaución para control de infecciones del CDC, los profesionales dentales deben usar un apropiado equipamiento de protección personal, incluidas mascarillas, cuando exista riesgo de salpicaduras de sangre u otros fluidos del cuerpo. Cuando un profesional de la salud escoge una mascarilla debe considerar ajuste, resistencia a los fluidos, capacidad filtrante y respiratoria.

De acuerdo a la guía provisoria para Prevención y Control de Infección para entornos dentales del CDC, desarrollada durante la crisis COVID-19, el personal para cuidado dental debe seleccionar elementos de protección personal(EPP) del mas alto nivel disponible. Para más detalles por favor visite: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/dental-settings.html

Para ser efectivo, un respirador debe ser usado correctamente mientras dure su uso. Siempre siga las instrucciones incluidas en el empaque del producto. Descargue nuestros afiches o mire videos para referencia visual sobre como usar, ajustar y desechar su respirador.

Uso Correcto: 3M™ Health Care Particulate Respirator and Surgical Masks 1860/1860S

Uso Correcto: 3M™ Aura™ Health Care Particulate Respirator and Surgical Masks 1870+

OSHA no requiere ninguna certificación específica para los probadores de ajuste. En 29 CFR 1910/134 Apéndice A, OSHA dice: “El empleador debe asegurarse de que las personas que administran las pruebas de ajuste calificadas puedan preparar soluciones de prueba, calibrar el equipo y realizar las pruebas correctamente, reconocer las pruebas no válidas y asegurarse de que el equipo de prueba funcione correctamente.

3M Boletín Técnico Higiene del Kit de Pruebas de Ajueste durante Covid 19

Prueba de ajuste
 

• Realizado por un probador de ajuste capacitado
• Verifique que el respirador puede lograr un ajuste aceptable en la cara del usuario
• Debe realizarse anualmente o con más frecuencia si la cara del usuario cambia de una manera que podría afectar el ajuste.

Comprobación del sellado por el usuario
 

• Lo realiza el usuario cada vez que se usa el respirador
• Confirma que el respirador se usa correctamente y se ha sellado a la cara

3M colabora actualmente con varias compañías de esterilización que investigan maneras para que hospitales descontaminen de manera segura los respiradores 3M N95, estudiando los efectos que los procesos de descontaminación producen en el desempeño de ajuste y filtración.

Estamos en el proceso de estudiar los respiradores 3M tratados con múltiples compañías e instituciones de esterilización. La información recopilada sobre este trabajo, estará disponible cuando estos estudios estén completos y revisados por las agencias reguladoras.
 

• La información disponible en la actualidad apoya las siguientes conclusiones para todos los respiradores filtrantes de partículas 3M.
• 3M no recomienda el uso de óxido de etileno debido a la emanación de gases tóxicos.
• 3M no recomienda el uso de radiación ionizada por la degradación que provoca en el desempeño del filtro.
• 3M no recomienda el uso de microondas por los daños que produce en el metal comprometiendo el ajuste del respirador.
• 3M no recomienda el uso de alta temperatura, autoclaves o vapor debido a la degradación que producen en el filtro.

Considerando las múltiples variables que involucra el proceso, la descontaminación de FFRs en los Estados Unidos se deben seguir todos los requerimientos actuales en EE.UU. para cada método específico de descontaminación.